在全球化与信息化的时代浪潮中，文化传承与创新成为民族复兴和国家发展的重要课题。中华优秀传统文化作为中华民族的根和魂，不仅为中华民族的生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养，更是我们在新时代续写新篇章的重要资源。以下是文化传承与创新中的五大关键目标：

一、挖掘与阐发中华优秀传统文化的精神内涵

1. 深入挖掘

中华优秀传统文化内涵丰富，涉及哲学、历史、文学、艺术等多个领域。深入挖掘，就是要通过对经典文献、历史遗迹的研究，提炼出其中的核心思想、道德观念、审美情趣等。

2. 阐发新意

在深入挖掘的基础上，阐发新意，就是要结合时代特点，赋予传统文化新的时代内涵，使其更好地服务于现代社会。

二、推动传统文化与现代生活的深度融合

1. 打破壁垒

传统文化与现代生活之间存在一定的壁垒，推动两者融合，首先要打破这些壁垒，让传统文化走进现代生活。

2. 创新传播

创新传播方式，如借助互联网、新媒体等平台，让传统文化更贴近现代人的审美和需求。

三、培育和践行社会主义核心价值观

1. 弘扬中华优秀传统文化

社会主义核心价值观与中华优秀传统文化具有高度契合性。弘扬中华优秀传统文化，有助于培育和践行社会主义核心价值观。

2. 增强民族自豪感

通过传承和弘扬中华优秀传统文化，增强民族自豪感，为民族复兴凝聚力量。

四、推动文化产业的繁荣发展

1. 文化创意

文化创意是文化产业的核心。在文化传承与创新中，要注重发挥创意，开发具有文化内涵和市场竞争力的产品。

2. 产业融合

推动文化产业与其他产业的融合发展，如文化与旅游、科技、体育等，实现产业升级。

五、加强国际文化交流与合作

1. 传播中华优秀传统文化

加强国际文化交流与合作，让世界了解中华优秀传统文化，提升国家文化软实力。

2. 吸收借鉴外来文化

在交流合作中，吸收借鉴外来文化的优秀元素，为中华优秀传统文化的创新发展提供动力。

总之，文化传承与创新是新时代赋予我们的重要使命。通过挖掘与阐发中华优秀传统文化的精神内涵、推动传统文化与现代生活的深度融合、培育和践行社会主义核心价值观、推动文化产业的繁荣发展以及加强国际文化交流与合作，我们必将在文化传承与创新的道路上取得更加辉煌的成就。