引言
绍兴，这座拥有2500多年历史的江南古城，不仅是中华文明的瑰宝，也是文化传承与创新发展的典范。本文将深入解读绍兴如何通过文化传承与创意复兴，焕发出新的生机与活力。
一、文化传承：千年古城的历史底蕴
1. 古城风貌的保护与活化
绍兴古城以古城保护利用为抓手，通过古城保护活化、街区活力激发等措施，不断推动文化产业与旅游产业的深度融合。例如，绍兴崇仁古镇的文物和文化遗产得到了有效保护，古建古井等传统元素得以保留，为游客呈现出一幅幅江南水乡的画卷。
2. 文物普查与申遗工作
绍兴市开展了第四次文物普查，成功承办全省历史文化名城名镇名村保护传承工作现场会。稽中遗址列入“考古中国”项目，亭山遗址群获评浙江考古十大发现，为古城申遗提供了实证支撑。
二、创意复兴：千年古城的现代转型
1. “活着的千年古城”打造
绍兴市颁布《绍兴古城保护利用条例》，成立绍兴市历史文化名城保护办公室，设立古城保护基金，实施一大批古城保护利用项目。如风越里特色街区的打造，将老弄堂改造为网红打卡地，吸引年轻人感受传统文化与现代艺术的交融。
2. 数字化赋能古城保护
越城区探索数字化改革赋能古城保护新路径，构建智慧孪生古城，加强历史遗产保护和利用。通过多跨迭代应用，将古城保护与数字化技术相结合，实现古城保护的智能化、精细化管理。
三、文化赋能：千年古城的共富实践
1. “念好人文四字诀”，千年古城复兴越城样板
绍兴市发改委联合浙报集团绍兴分社推出《绍兴共富广角镜》专题报道，解码绍兴共富密码。越城区把共同富裕建设贯穿于古城经济建设、文化传承、社会治理等全过程，努力形成一城一桥三故里”新格局。
2. 多元参与，共建共享
越城区建立志愿者、古城守护官队伍，每年高质量承办古城保护日系列活动，配合古城内执法网格运行体系，打造社会参与度与获得感不断提升的幸福古城。
四、结语
绍兴这座千年古城，在传承与复兴的道路上，不断探索创新，将历史文化与现代文明相结合，实现了文化与经济的双赢。未来，绍兴将继续发挥文化优势，为全国古城保护与创新发展提供宝贵经验。